Indietro
Come ogni anno la vocazione del Festival è ospitare artisti e opere multidisciplinari e si apre quest'anno a Careof/Fabbrica del Vapore con una serata tra coreografia e cinema tra cui spicca il lavoro del maestro svizzero Gilles Jobin che presenta in prima italiana WOMB, film in 3D che combina immagini stereoscopiche, danza, arti visive e musica, premiato come Miglior Film Artistico/Sperimentale al San Francisco Dance Film Festival nel 2017. A seguire Jeremy Deller e Cecilia Bengolea con Bom Bom’s Dream, e altre opere che hanno segnato tappe significative nell’innovazione del linguaggio drammaturgico.
Per la parte on stage in programma dal 4 dicembre al DiDstudio/Fabbrica del Vapore ampio spazio alla danza italiana con Giovanfrancesco Giannini con CLOUD presentato all’ultima edizione del Festival Romaeuropa - DNAppunti coreografici; Leonardo Diana con Verso la Luce, nato dalla collaborazione con l’artista Susanne Linke; Pierluigi Castellini, vincitore della miglior proposta del DanceTAZ Temporary Autonomous Dance Zone; Pablo Girolami, il duo Elisa D’Amico e Francesco Dalmasso; Francesco Marilungo con lo studio Party Girl sul mondo della notte e il mercato del sesso e molti altri. Dalla Spagna arriva invece in prima nazionale il giovane Colectivo SinPar con il duo Efecto Siam.
Il 7 dicembre presso Triennale Milano è in programma il Convivio Xplorazioni che invita artisti e teorici a riflettere su come la coreografia diventi campo di ricerca e costruzione di nuovi strumenti in cui le discipline diventano permeabili e i confini perdono definizione.
Tra gli ospiti: Michele Di Stefano (coreografo, MK, Roma), Marcelì Antunez Roca (artista e co fondatore Fura dels Baus, Barcellona), Simone Frangi (curatore LiveWorks, Centrale Fies, Milano), Fabio Cirifino, Leonardo Sangiorgi e Laura Marcolini di Studio Azzurro e molti altri tra artisti, teorici e studiosi.
PROGRAMMA
3 DICEMBRE
❚ ORE 21.00 | Careof | The choregraphic | selezione tra danza, cinema e arti visive:
GILLES JOBIN Womb | 32’ (CH) |
JEREMY DELLER E CECILIA BENGOLEA Bombom’s dream | 12‘ (FR-EN)
DELGADO FUCHS Horsetail Knickerbelt | 28’ (CH)
4 DICEMBRE
❚ ORE 18.00 - 20.00 | Standards | EDOARDO MOZZANEGA | Domoscape (installazione) (I)
❚ ORE 20.30 | DiDstudio
COLECTIVO SIN PAR | Efecto Siam (performance) |13’ (ES)
NICOLA CISTERNINO | Sobotta (performance) | 35’ (I)
5 DICEMBRE
❚ ORE 18.00 - 20.00 | Standards | EDOARDO MOZZANEGA |Domoscape (installazione) (I)
❚ ORE 20.30 | DiDstudio
GIOVANFRANCESCO GIANNINI | Cloud (performance) | 20’ (I)
LEONARDO DIANA | Verso la luce (performance) | 25’ (I)
6 DICEMBRE
❚ ORE 18.00 - 20.00 | Standards | EDOARDO MOZZANEGA | Domoscape (installazione) (I)
❚ ORE 21.00 | DiDstudio
PABLO GIROLAMI | Manbusha (performance) | 15’ (IT)
D’AMICO - DALMASSO | Virgolette | 20’ (I)
7 DICEMBRE
❚ ORE 11.30 - 17.30 | Triennale Milano Sala Lab | XPLORAZIONI Convivio
❚ ORE 12.00 - 20.00 | Standards | EDOARDO MOZZANEGA | Domoscape (installazione) (I)
❚ ORE 20.00 | DiDstudio
PIERLUIGI CASTELLINI | Dialogo con gli dei | 15’
ENRICO PAGLIALUNGA | Shape of Moving Waves | 20’
FRANCESCO MARILUNGO | Party Girl | 40’
8 DICEMBRE
❚ ORE 12.00 - 20.00 | Standards | EDOARDO MOZZANEGA | Domoscape (installazione) (I)
❚ ORE 20.30 | DiDstudio
ANDREA GIOMI | Feedback Loop Driver | 21’’
NOTARO - ROVITO - SERVINO - ZEDDA | Geflugelte Rehe | 40’
18 - 21 DICEMBRE
MiniNAO - VALENTINA PAGLIARANI
❚ 18 - 20 DICEMBRE | DiDstudio | Laboratorio Sei io. Sei tu. Sei noi.
❚ 21 DICEMBRE, ORE 17.00 | DiDstudio | presentazione pubblica
Con il sostegno di
Mibac - Ministero dei beni e delle attività culturali
Regione Lombardia
Comune di Milano
Istituto Svizzero
In collaborazione con
Triennale Milano
Avventure in Elicottero Prodotti
Careof
Standards
Istituto comprensivo “IV - E. Montale” di Cologno Monzese
Con la collaborazione di
Civica Scuola di teatro Paolo Grassi Milano - Mind the Gap
C.L.A.P.Spettacolo dal vivo
Dancecard
INFORMAZIONI
Date e orari
Dal 3 al 8 dicembre, spin off MiniNao dal 18 al 21 dicembre.
Domoscape dal 4 al 6 dicembre dalle 18.00 alle 20.00; il 7 e 8 dicembre dalle 12.00 alle 20.00
Luoghi
DiDstudio e Careof c/o Fabbrica del Vapore, via G.C. Procaccini 4
Standards, via Maffucci 26
Triennale Milano – Sala Lab, viale Alemagna 6
Ingresso spettacoli
8 euro singolo spettacolo | intera serata 12 euro / ridotto 6
Spettacoli che usufruiscono della riduzione Dance Card: Verso la luce, Party Girl, Geflugelte
Rehe, Shape of Moving Waves.
The choreographic / Sei io. Sei tu. Sei noi / Convivio Xplorazioni ingresso gratuito
Domoscape ingresso gratuito previa sottoscrizione della tessera associativa 5 euro in sede o online https://goo.gl/4r9yzt
NAO Performing Festival
X edizione
Luogo
Fabbrica del Vapore, Triennale Milano
via Giulio Cesare Procaccini 4, Viale Alemagna 6
Milano (MI)
via Giulio Cesare Procaccini 4, Viale Alemagna 6
Milano (MI)
Orario
dalle 18 alle 22.30
Quando
Dal 03/12/2019 al 21/12/2019
Genere
Danza
NAO Performing Festival – X edizione
Promossa dal DiDstudio di Milano e dedicata ad artisti che mixano la performance live con altre discipline, la X edizione di NAO Performing Festival è in programma dal 3 al 8 dicembre con uno spin off per bambini dal 18 al 21 in diversi luoghi di Milano: Fabbrica del Vapore, Triennale Milano, Standards.Come ogni anno la vocazione del Festival è ospitare artisti e opere multidisciplinari e si apre quest'anno a Careof/Fabbrica del Vapore con una serata tra coreografia e cinema tra cui spicca il lavoro del maestro svizzero Gilles Jobin che presenta in prima italiana WOMB, film in 3D che combina immagini stereoscopiche, danza, arti visive e musica, premiato come Miglior Film Artistico/Sperimentale al San Francisco Dance Film Festival nel 2017. A seguire Jeremy Deller e Cecilia Bengolea con Bom Bom’s Dream, e altre opere che hanno segnato tappe significative nell’innovazione del linguaggio drammaturgico.
Per la parte on stage in programma dal 4 dicembre al DiDstudio/Fabbrica del Vapore ampio spazio alla danza italiana con Giovanfrancesco Giannini con CLOUD presentato all’ultima edizione del Festival Romaeuropa - DNAppunti coreografici; Leonardo Diana con Verso la Luce, nato dalla collaborazione con l’artista Susanne Linke; Pierluigi Castellini, vincitore della miglior proposta del DanceTAZ Temporary Autonomous Dance Zone; Pablo Girolami, il duo Elisa D’Amico e Francesco Dalmasso; Francesco Marilungo con lo studio Party Girl sul mondo della notte e il mercato del sesso e molti altri. Dalla Spagna arriva invece in prima nazionale il giovane Colectivo SinPar con il duo Efecto Siam.
Il 7 dicembre presso Triennale Milano è in programma il Convivio Xplorazioni che invita artisti e teorici a riflettere su come la coreografia diventi campo di ricerca e costruzione di nuovi strumenti in cui le discipline diventano permeabili e i confini perdono definizione.
Tra gli ospiti: Michele Di Stefano (coreografo, MK, Roma), Marcelì Antunez Roca (artista e co fondatore Fura dels Baus, Barcellona), Simone Frangi (curatore LiveWorks, Centrale Fies, Milano), Fabio Cirifino, Leonardo Sangiorgi e Laura Marcolini di Studio Azzurro e molti altri tra artisti, teorici e studiosi.
PROGRAMMA
3 DICEMBRE
❚ ORE 21.00 | Careof | The choregraphic | selezione tra danza, cinema e arti visive:
GILLES JOBIN Womb | 32’ (CH) |
JEREMY DELLER E CECILIA BENGOLEA Bombom’s dream | 12‘ (FR-EN)
DELGADO FUCHS Horsetail Knickerbelt | 28’ (CH)
4 DICEMBRE
❚ ORE 18.00 - 20.00 | Standards | EDOARDO MOZZANEGA | Domoscape (installazione) (I)
❚ ORE 20.30 | DiDstudio
COLECTIVO SIN PAR | Efecto Siam (performance) |13’ (ES)
NICOLA CISTERNINO | Sobotta (performance) | 35’ (I)
5 DICEMBRE
❚ ORE 18.00 - 20.00 | Standards | EDOARDO MOZZANEGA |Domoscape (installazione) (I)
❚ ORE 20.30 | DiDstudio
GIOVANFRANCESCO GIANNINI | Cloud (performance) | 20’ (I)
LEONARDO DIANA | Verso la luce (performance) | 25’ (I)
6 DICEMBRE
❚ ORE 18.00 - 20.00 | Standards | EDOARDO MOZZANEGA | Domoscape (installazione) (I)
❚ ORE 21.00 | DiDstudio
PABLO GIROLAMI | Manbusha (performance) | 15’ (IT)
D’AMICO - DALMASSO | Virgolette | 20’ (I)
7 DICEMBRE
❚ ORE 11.30 - 17.30 | Triennale Milano Sala Lab | XPLORAZIONI Convivio
❚ ORE 12.00 - 20.00 | Standards | EDOARDO MOZZANEGA | Domoscape (installazione) (I)
❚ ORE 20.00 | DiDstudio
PIERLUIGI CASTELLINI | Dialogo con gli dei | 15’
ENRICO PAGLIALUNGA | Shape of Moving Waves | 20’
FRANCESCO MARILUNGO | Party Girl | 40’
8 DICEMBRE
❚ ORE 12.00 - 20.00 | Standards | EDOARDO MOZZANEGA | Domoscape (installazione) (I)
❚ ORE 20.30 | DiDstudio
ANDREA GIOMI | Feedback Loop Driver | 21’’
NOTARO - ROVITO - SERVINO - ZEDDA | Geflugelte Rehe | 40’
18 - 21 DICEMBRE
MiniNAO - VALENTINA PAGLIARANI
❚ 18 - 20 DICEMBRE | DiDstudio | Laboratorio Sei io. Sei tu. Sei noi.
❚ 21 DICEMBRE, ORE 17.00 | DiDstudio | presentazione pubblica
Con il sostegno di
Mibac - Ministero dei beni e delle attività culturali
Regione Lombardia
Comune di Milano
Istituto Svizzero
In collaborazione con
Triennale Milano
Avventure in Elicottero Prodotti
Careof
Standards
Istituto comprensivo “IV - E. Montale” di Cologno Monzese
Con la collaborazione di
Civica Scuola di teatro Paolo Grassi Milano - Mind the Gap
C.L.A.P.Spettacolo dal vivo
Dancecard
INFORMAZIONI
Date e orari
Dal 3 al 8 dicembre, spin off MiniNao dal 18 al 21 dicembre.
Domoscape dal 4 al 6 dicembre dalle 18.00 alle 20.00; il 7 e 8 dicembre dalle 12.00 alle 20.00
Luoghi
DiDstudio e Careof c/o Fabbrica del Vapore, via G.C. Procaccini 4
Standards, via Maffucci 26
Triennale Milano – Sala Lab, viale Alemagna 6
Ingresso spettacoli
8 euro singolo spettacolo | intera serata 12 euro / ridotto 6
Spettacoli che usufruiscono della riduzione Dance Card: Verso la luce, Party Girl, Geflugelte
Rehe, Shape of Moving Waves.
The choreographic / Sei io. Sei tu. Sei noi / Convivio Xplorazioni ingresso gratuito
Domoscape ingresso gratuito previa sottoscrizione della tessera associativa 5 euro in sede o online https://goo.gl/4r9yzt
Contatti
Infoline: 02 3450996
Sito web: www.didstudio.org
Email: info@didstudio.org
